Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

fiato grosso

См. также в других словарях:

  • grosso — / grɔs:o/ [lat. tardo grossus ]. ■ agg. 1. a. [che ha dimensioni notevoli, superiori a quelle ordinarie: cartoncino g. ; g. paese ; uomo grande e g. ] ▶◀ ampio, esteso, grande, massiccio, spazioso, vasto, voluminoso, [di corporatura] robusto.… …   Enciclopedia Italiana

  • fiato — s.m. [lat. flatus us ]. 1. [aria che esce dai polmoni nell espirazione: f. che sa di sigaro ] ▶◀ alito. 2. (estens.) [azione del respirare: trattenere il f. ; una salita che mozza il f. ] ▶◀ (ant.) lena, respiro. ● Espressioni: fiato grosso (o… …   Enciclopedia Italiana

  • fiato — s. m. 1. alito, respiro, soffio, sbuffo □ (est.) vita CONTR. mancanza di respiro, asfissia, soffocamento 2. (lett.) esalazione, puzzo, profumo 3. (lett.) voce, favella 4 …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • fiato — {{hw}}{{fiato}}{{/hw}}s. m. 1 Aria che si emette dai polmoni attraverso naso e bocca, durante il movimento di espirazione | (est.) Alito, respiro: trattenere il fiato | Dare, esalare il –f, morire | Aver –f, aver vita | Avere il fiato grosso,… …   Enciclopedia di italiano

  • grosso — {{hw}}{{grosso}}{{/hw}}A agg. 1 Che oltrepassa la misura ordinaria per massa, volume e sim.: la nave più grossa della flotta; un cocomero molto grosso | Mare –g, gonfio per la tempesta. 2 (est.) Di notevole entità, capacità e sim.: un grosso… …   Enciclopedia di italiano

  • grosso — A agg. 1. voluminoso, massiccio, gigantesco, imponente □ spesso, largo, capace, capiente □ grande, vasto, esteso, sconfinato □ turgido, tumido, gonfio CONTR. piccolo, esiguo, piccino, esile □ sottile, stretto, fino, limitato, impalpabile 2. (di… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • avere — 1a·vé·re v.tr., v.intr. (io ho) FO I. v.tr. I 1a. possedere beni, cose materiali: avere una casa, molti terreni, tanti soldi | ass., possedere ricchezze, essere ricco: non sempre quelli che hanno sono generosi | e chi più ne ha più ne metta,… …   Dizionario italiano

  • fiatone — fia·tó·ne s.m. 1. accr. → fiato 2. CO difficoltà di respiro, fiato grosso: ho il fiatone perché ho fatto una corsa Sinonimi: affanno …   Dizionario italiano

  • sopraffiato — [comp. di sopra e fiato ], non com. 1. [fiato grosso per eccessivo correre: è arrivato con un s.! ] ▶◀ affanno, (fam.) fiatone. 2. (fig.) [stato di turbamento psichico: non ti far prendere dal s.! ] ▶◀ ansia, cruccio, preoccupazione. ↑ angoscia …   Enciclopedia Italiana

  • fiatone — {{hw}}{{fiatone}}{{/hw}}s. m. Affanno, fiato grosso: avere il fiatone dopo una corsa …   Enciclopedia di italiano

  • affanno — s. m. 1. respiro difficoltoso, fiato grosso, fiatone, asma, dispnea, brachipnea (med.), tachipnea (med.), bolsaggine (del cavallo) 2. (fig.) preoccupazione, inquietudine, assillo, struggimento, ansia, ansietà □ angustia, angoscia, patema,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»